Srdečně gratulujeme k 85. narozeninám, milý Joachime!
Heute feiern wir nicht nur einen 85. Geburtstag, sondern auch einen außergewöhnlichen Menschen, der das Internationale Dixieland Festival gegründet und über 50 Jahre geprägt hat wie kein anderer. Als Vorstand, Fans und Freunde dieses einzigartigen Festivals möchten wir Dir, lieber "Mr. Dixieland", von Herzen gratulieren, alles erdenklich Gute und beste Gesundheit wünschen und für all das danken, was Du für die Jazz- und Dixieland-Fans und Traditional-Jazz-Szene getan hast.
Tvoje vášeň pro dixieland a neúnavné nasazení udělaly z festivalu vrcholnou událost pro hudebníky i fanoušky z celého světa a vytvořily festival, na němž se setkávají mladé talenty i ostřílení harcovníci a mohou oslavovat lásku k dixielandové hudbě ve všech jejích podobách. Tvoje vize a angažovanost oslovily nejen festival, ale i srdce mnoha lidí.
Díky Tobě jsme všichni zažili nezapomenutelné chvíle, které nás budou provázet po celý život. Znějící dixieland, veselé melodie a strhující rytmy – to vše vděčíme Tvému neúnavnému nasazení a oddanosti. Dokázal jsi spojovat lidi, navazovat přátelství a vytvářet komunitu, která překračuje hranice. V tento výjimečný den Ti chceme poděkovat za všechny ty krásné vzpomínky, které jsi nám daroval!
Užívej si čas s Carmen, měj vždy lehkou ruku pro mistrovské tahy štětcem, spoustu nápadů na nové motivy a prožívej dál co nejvíce krásných okamžiků v životě.
S nejlepším přáním,
Tvé International Dixieland Festival
